> 文章列表 > “花落轻寒酒熟迟”的出处是哪里

“花落轻寒酒熟迟”的出处是哪里

“花落轻寒酒熟迟”的出处是哪里

花落轻寒酒熟迟”出自唐代李群玉的《寄友二首》。

“花落轻寒酒熟迟”全诗

《寄友二首》

唐代 李群玉

野水晴山雪后时,独行村落更相思。

无因一向溪头醉,处处寒梅映酒旗。

花落轻寒酒熟迟,醉眠不及落花期。

愁人相忆春山暮,烟树苍苍播谷时。

《寄友二首》李群玉 翻译、赏析和诗意

《寄友二首》

野水晴山雪后时,

独行村落更相思。

无因一向溪头醉,

处处寒梅映酒旗。

花落轻寒酒熟迟,

醉眠不及落花期。

愁人相忆春山暮,

烟树苍苍播谷时。

中文译文:

在野水晴朗的山上,雪后的日子,

独自行走在乡村,更加思念着你。

没有理由,一直到溪边畅饮,

处处都有寒梅映着酒旗。

花落时寒意渐轻,酒熟的时候又稍迟,

醉眠的时候无法及时来到落花之时。

愁人互相忆念,当春山暮色降临,

烟树苍苍,在谷中散播时光。

诗意和赏析:

这首诗是李群玉的《寄友二首》之一,表达了诗人在寒冷的冬天思念友人的心情。诗人描述了雪后的山水和乡村景色,以及寒梅和酒旗的情景,展现了诗人孤独行走时内心的相思之情。诗中描绘了春景的转变,花落之后寒意渐淡,酒也熟了,但诗人的醉眠却迟于落花时节,增加了诗人思念友人的苦闷之感。最后两句描绘了愁人相互思念,春山暮色和烟树苍苍则暗示了时光的流逝和岁月的变迁。整首诗通过对自然景物的描绘,展现了诗人内心的孤独和思念之情,使读者能够感受到诗人的孤独和凄凉之意。